2006年3月23日 星期四

我回來囉

{###_siubun/38/1513376626.jpg_###}
{###_siubun/38/1513376627.jpg_###}

不太習慣

對於隔壁的卡拉OK聲及摩托車聲音

還在適應中

上廁所時一直把衛生紙丟到馬桶裡

脾氣有變得比以前好一點(不知能維持多久?)

家人對我的第一句話是

「你怎麼沒變瘦」:(



現在主要做的事情:

吃東西

整理

等船運的行李(寄了六箱要等一個月左右)

很多東西要收拾

想未來的事....



2006年3月20日 星期一

もうすぐ終わる

3/18退租

在那之前每天像無頭蒼蠅一樣團團轉

準備紙箱 打包 寄東西 聯絡房東及郵局及宅配的人

房間像發生過戰爭一樣 睡覺前得挖出一條壕溝才勉強入睡

{###_siubun/36/1956373623.jpg_###}



在留學生活快結束之際 嘗到生平第一次被聯合排擠的滋味

也讓我認清友情是很容易變質的東西

有些討厭的人事物是逃到世界的任何角落都還是存在的

我只能改變自己 看開一點 想辦法鑽出牛角尖



來到異國自然而然同一個國家的學生會聚在一起

畢竟團結力量大

但久而久之 就會有個性上的衝突

其實在台灣可能根本不會和某種類型的人交朋友

在國外因為人數少就勉強湊和

現在才發現其實價值觀及人生態度根本不同



也許因為賠了公司很多錢才辭職到日本的

我覺得自己的態度是比較積極的

雖然年紀大了點 記憶力及反應比以前退步

但經過一些努力還是拿到一級合格

相對於拿家裡或男友的錢來的人

或以打工目的來的中國學生

我的求學及生活態度是不一樣的

看到一天到晚想著玩保齡球 唱卡拉OK通宵 喝酒的同儕

真的想搖頭



不過在異國被本國人排擠的滋味還頗糟的

我回台灣以後每天還得看吵吵鬧鬧亂的像霹靂火的新聞

已經開始在擔心了

到底台灣人在想什麼?



台灣人的意見不合

從國外可見一斑

連填寫自己的國家都有一大堆填法

比方 中華民國 或中華民國(台灣) 台灣(ROC) 或 台灣 或 中華民國台灣省

世界上只有我們是這樣吧 連國家認同都有問題

而且說實在的

我越來越搞不清楚了



2006年3月13日 星期一

混亂的日子

自一月底結業後

先是短暫的四國旅行

然後二月整個月都在打工

薪水不高 壓力卻很大的工作

唯一的好處是偶爾午休或下班後可上上網

同時二月的晚上或週末還到小倉打工



三月的重頭戲則是{上京記}(到東京旅遊了3天)

回來又好多事要處理

加上一大堆送別會...

這個禮拜還要把行李寄光 把房子處理好

覺得身心俱疲.....



原本很清楚的頭腦也變的糊里糊塗

一天到晚搞丟東西

在二月份趕場的打工途中掉了FENDY的圍巾

送機後趕回打工的地方又把男友給的點數卡搞丟

更糟的是從東京回福岡時把錢包和機票忘在廁所

還好有善心人士撿到 送到服務中心

不然沒了所有的證件及信用卡提款卡真的是回不了家了





回台灣還有得忙.........

2006年1月11日 星期三

もちの話

討論食物比較有精神說!

今天聽老師說

日本的麻薯還有分方的和圓的

西日本是圓的,東日本是方的

九州算是西日本所以是圓的



還有分先煎過再煮的及直接煮的

雖然冬天很冷 放久了還是會發霉

所以都要放在冷凍庫

吃的時候再退冰



除了放在湯裡一起煮以外

還有煎或烤過後 沾加糖的醬油

然後用海苔包起來吃的方法



聽說老師家還有去年沒吃完的年糕

和台灣滿像的

2006年1月6日 星期五

萌え~

基本上在台灣的時候,我算是「古い人間」,

怎麼解釋好呢?

就是聽到5566之類的樂團會覺得刺耳,

對流行音樂一竅不通,周杰倫、蔡依林的歌一首都不會唱的人。



來到日本以後,身邊的友人對台灣樂壇或日本樂壇都瞭如指掌,

我只知道SMAP,甚至剛來的時候成員的名字都記不住,只認識木村拓哉,

影星的名字也不認得,滿慘的地步,聊天都聊不起來。

現在以學日文為藉口,漸漸開始聽一些流行歌,

期許自己對年輕人的領域多瞭解一點。



畢竟還是在日本的鄉下,像東京那種大都會還沒機會去,

只能透過電視瞭解。

看了電視之後,我想還是先不要去好了,

年輕人的世界對我這種思想老化的人太衝擊了。



2005年日本流行語大賞有一句是「萌え~」

就是心有所感動的時候,比方看到喜歡的東西或高興的時候所用,

這應該是秋葉原那邊發展起來的。

有一些網路世界的人,像「電車男」之類的アニメおたく(喜歡卡通人物成癖的人)所發展出的,

メイドさん的餐廳裡,打扮成侍女的可愛妹妹對著客人不是說歡迎光臨,

而是「主人,您回來了。」,然後像家裡的女傭一樣跪著送菜,甚至餵「主人」吃,

這些「主人」大體上是不善人際交際的網路族或電玩癖,

我只能說,果然是這個時代才有的產物。







新年おめでとう

很久沒po文章了

沒發表的理由:

最主要是沒裝網路上網不便

其次覺得自己很忙

趁著寒假有空,彌補一下吧!



日本的新年在N年以前就改成陽曆的

所以大年初一就是元旦

基本上感覺跟台灣滿像的

放假放到初三或初四

年節的氣氛大概在初七這天結束



過年前超市賣了許多もち(日本年糕)及年菜如黑豆、昆布、蓮藕等

其實味道就像未調味的麻糬,有許多公民館或社區會舉辦擣麻糬大會

年糕的吃法滿多的,有的是直接沾きな粉也就是黃豆粉,

味道有點像沾花生粉的麻糬,但又不是那麼像。

在我們北九州地元的特殊吃法是大根おろし+蜜柑汁,

請想像生的白蘿蔔泥淋上橘子汁,然後把麻糬丟進去一起吃,

聽說味道很清淡,我是沒試過啦。

雑煮的裡面也會放年糕一起煮,

過年裝飾用的年糕在十一日左右

會拿來煮「善哉」,類似台灣的紅豆湯圓。



準備過年的年菜以外,還有一個大工程,就是お歳暮及年賀狀。

日本人很講究禮節,一年有お中元及お歳暮兩大送禮季節;

其中又以お歳暮最重要,對這一年照顧你的人表達年終的謝意。

在過年前到百貨公司等賣場選購,直接寫上對方的姓名及住所,

禮物就會以宅配的方式很快地寄給對方。我也送了一份,在對方收到後,

郵局還記了一張對方簽收的明信片給我,滿周到的。



在新年期間理應拜年,但對象太多,而且對方不一定在家,

所以產生了年賀狀這項產物。簡言之,就是拜年的明信片。

根據抽樣訪問的結果,收到一百張是正常的,

我認識的鹿兒島朋友家裡就寄了二百張左右出去。

今年日本全國有二十一億張年賀狀,平均每人十幾張,

這個數據因為電子郵件的發達,所以逐年遞減中。

因為有這個市場存在,所以產生了年賀狀處理的勞動需求,

我們窮苦的留學生總算有打工的機會了。

從12/23放假開始~1/3,每天都到郵局上班,通勤距離片道6.5公里,來回13公里,

交通工具:腳踏車。一天做五、六個小時左右。

因為在十二月左右會有人陸續寄出,而不能提前寄出,

一定要等到一月一日,所以全部的年賀狀都「存放」在郵局,

我們每個人負責一、二塊區域,每天挑出自己區域的年賀狀按戶排列。

日本的郵局有一項善體人意的服務,就是搬家一年之內,可以郵件轉送,

每一戶都有居住人的名單,搬走的人會特別被畫線註明,整理郵件的同時,

要挑出已經轉居的人,另外處理。

我負責某一塊團地的共二十四棟樓,及某個台地一半的住戶。

量還滿多的,不過一起工作的日本媽媽們對我們很好,常常幫忙,

所以最後是如期完工了。很想知道自己到底處理了多少郵件,

但實在忙到沒辦法去算。元旦過後工作量也未見減少,

趕在12/30、12/31寄的人很多,當然這些人的沒辦法元旦寄出,

再加上過完年的一些正常郵件如月刊之類的要一起夾帶

SIZE不一樣大,挺麻煩的。

總算打工結束了!有趣的經驗。



打完工薪水還沒領到,就先預支來買福袋了。

根據新聞報導,今年各大百貨公司新年的營業額跟往年相較有約7%的成長,

從一月一日開始就會看到人手好幾袋,還有福箱ㄌㄟ

百貨公司還沒開門就有買福袋的客戶排隊在等了

我買了資生堂的福袋,特別的驚喜是沒有啦!因為早就預期會物超所值,

結果還算滿意可接受。



在12/31打完工,台灣同學們聚餐一邊吃火鍋一邊看紅白對抗,

最後一起倒數,時差的關係,當時是台灣時間十點五十九分五十五秒的時候。

當天晚上還聽到遠遠的神社的鐘聲,

從電視上看到「初詣」的人潮,很多人都在除夕夜到神社或神宮祈福,

由於人太多,警察還拉線管制。

我們這裡最熱門的是太宰府的天滿宮,但因距離太遠(搭JR約一小時,還要換地鐵)

而且時間很晚又很冷,考量隔天還要打工就作罷了。

比較起來台灣的搶頭香比較熱鬧一點。

除夕夜晚上的重頭戲不只初詣,在那之後還要準備去看「日の出」,

日本人當然是崇拜太陽的民族,看國旗及國名就知道了。

大概三四點左右,山上就有許多人準備就緒要看日出,

有的人可能合掌祈福,有的人對太陽鞠躬致敬,有的喊萬歲,

其實說實在的,每天的太陽是一樣的吧!

總之這是人家的文化特色,要尊重人家的文化,我們也有別人覺得奇怪的地方吧!





2005年12月4日 星期日

初雪

昨天終於考完能力試驗

發著呆坐電車回家

才不過五點出頭 天就黑了

走著走著下起雨來

越下越大 要撐傘的時候發現外套上怎麼白白的

原來下雪了!

第一次看到雪

可惜天色很黑 看不清楚

興奮地趕緊打電話給同學

原來連博多也下了



整個晚上像是刮颱風一樣

風聲唰啊唰的 滿可怕

今天早上起床好奇地趕緊開窗簾

果然在飄雪 後山的草上零星地積了一些白雪

上學的路上 有的車子也積雪

但日本人都穿的滿少的

只有我們穿的像熊一樣



今天晚上為了慶祝考完以及冬天來臨

我們舉辦了火鍋派對

真期待!