2012竹竹鹿兒島紀行 day 5(漁船體驗/鹿兒島市區電車/生日派對)

第五天早上先去體驗海上行程
{###_siubun/38/1919835352.jpg_###}
おじいちゃん早上開船去探測魚群回來了
讓我們乘船兜風
{###_siubun/38/1919835356.jpg_###}


{###_siubun/38/1919835354.jpg_###}
竹竹船長要開船在我們去哪裡呢?

{###_siubun/38/1919835357.jpg_###}
竹問:馬路在哪裡呢?

{###_siubun/38/1919835358.jpg_###}
在海上遇到別的船,隔空講話




{###_siubun/38/1919835360.jpg_###}
討海的生活很辛苦,尤其是冬天
還好這趟船是風平浪靜,也沒太陽
遠方就是我們出發的陸地

{###_siubun/38/1919835361.jpg_###}

要回港囉!
{###_siubun/38/1919835362.jpg_###}
漁船排排站好

{###_siubun/38/1919835363.jpg_###}
下午又開車載我們去鹿兒島市內
在鹿兒島車站附近,吃完好吃的午餐(凪)後,先步行去探望一位住院的朋友

{###_siubun/38/1919835365.jpg_###}
這也是火車的一種
是路面電車,走在馬路上的電車

{###_siubun/38/1919835364.jpg_###}
車裡人很多,也沒人在讓位的,看到有人起來趕緊去坐,原來已經到站了
おじいちゃん先回去,讓我們自己逛逛,
逛一下鹿兒島車站的百貨公司,買了一些童書就搭火車回家了

{###_siubun/38/1919835367.jpg_###}
這是one man電車,只有司機一人,
回程有些通勤的學生放學,車子人較多,有的晚上車的就沒位子了
車程很短,約半小時
竹竹已經累到睡著了
{###_siubun/38/1919835370.jpg_###}

也好,讓她養精蓄銳一下,今晚也是重頭戲

おじいちゃん和おばあちゃん在他們的父母家,為竹竹辦了慶生會派對
整個下午おばあちゃん都在家裡準備晚餐
唉!我對自己的孩子都做不到這地步吧
太用心了

{###_siubun/38/1919835371.jpg_###}

竹竹的生日蛋糕,似顏繪...我覺得神韻有抓到喔

{###_siubun/38/1919835372.jpg_###}
家族的小朋友們也來同樂!

{###_siubun/38/1919835374.jpg_###}

三個小孩都玩瘋了

{###_siubun/38/1919835375.jpg_###}
竹竹非常喜歡的搖搖馬,還有音樂
老人家很開心,還包給竹竹大紅包,真是不好意思~~~~
大家真是把竹竹當成家人在疼愛呢!

{###_siubun/38/1919835378.jpg_###}
生日趴結束後,還有放煙火小活動
開心得很!

{###_siubun/38/1919835379.jpg_###}
這個線香很不明顯,也很容易斷掉,瞧!竹竹小心翼翼的樣子!

隔天就要回家了,這是個美麗的尾聲!